Monday, August 31, 2026

2. The Patient: First-Century Jewish Society

 Before attempting to understand Jesus' diagnosis, we must first examine the society to which he spoke. The metaphor of a “patient society” should not be taken literally. It does not mean that every person in first-century Jewish society was suffering in the same way, nor does it imply that Judaism itself was a diseased religion. Rather, the metaphor draws attention to a society experiencing significant political, economic, social, religious, and existential pressures—pressures that different groups interpreted in very different ways.

Jesus did not enter an empty intellectual or religious landscape. He entered a society already asking profound questions about its identity, suffering, relationship with God, political circumstances, and future. Different groups offered different diagnoses and different hopes of restoration.

To understand what was distinctive about Jesus, therefore, we must first understand the “patient” he encountered.

2.1 A Society Under Political Pressure

Jesus lived in a world shaped by Roman imperial power. Judea came under direct Roman administration, while Galilee, during much of Jesus' public ministry, was ruled by Herod Antipas, a client ruler within the wider Roman imperial system. The political circumstances of Galilee and Judea were therefore not identical, and it would be historically inaccurate to describe the entire region simply as being governed in the same manner.

Nevertheless, Roman power formed an important background to Jewish life.

Political authority ultimately rested within an imperial system that the Jewish population had not established for itself. Local rulers, taxation, military power, and the possibility of political rebellion were part of the environment in which ordinary people lived.

The Gospel traditions preserve several indications of the political tensions of the period. The presence of Roman soldiers, the authority of governors such as Pontius Pilate, disputes concerning taxation, and the fear of rebellion all form part of the world reflected in the New Testament narratives.

This political situation gave the language of “kingdom” a significance that modern readers can easily miss.

When people heard about a “kingdom,” they did not necessarily hear only a spiritual or private concept. Kingdoms had rulers. Rulers exercised authority. Israel had known kings in its past, and Jewish hopes for restoration were often expressed in royal and messianic language.

Consequently, the proclamation of the Kingdom of God could carry both religious and social implications.

The central question was not merely:

“Where will people go after death?”

It could also be understood as:

“Who truly has the right to rule?”

This question becomes particularly important when Jesus' proclamation of God's Kingdom is placed against the political realities of his time.

2.2 Economic Life, Poverty, and Inequality

The economic condition of first-century Palestine must also be described carefully.

It would be an oversimplification to portray the entire population as living in extreme poverty. Archaeological and historical evidence indicates economic activity, agricultural production, trade, urban development, and the existence of considerable wealth in some sectors of society.

At the same time, wealth was not distributed equally.

Land, political influence, religious status, and economic resources were concentrated to varying degrees among elites. Many ordinary people depended upon agriculture, fishing, crafts, or other forms of subsistence and were vulnerable to debt, crop failure, taxation, illness, and loss of property.

The result was a society in which prosperity and vulnerability existed side by side.

This helps explain why economic themes appear so prominently in the Gospel traditions concerning Jesus.

Jesus repeatedly spoke about:

  • the poor,
  • the rich,
  • debt,
  • possessions,
  • generosity,
  • almsgiving,
  • economic exploitation,
  • food,
  • hospitality,
  • and the dangers associated with wealth.

The parables and teachings concerning debtors, landowners, workers, banquets, beggars, and the wealthy should therefore be read against a society in which economic relationships were an important part of social identity.

The famous story of Lazarus and the rich man, for example, presents an enormous social distance between a wealthy man who feasts every day and a destitute man who longs for the crumbs falling from his table.

Whether every detail of the story reflects a specific historical social situation is another question. Its significance lies partly in the fact that Jesus' audience could understand the contrast.

The economic “symptoms” of the society were therefore not simply poverty but unequal access to security, resources, status, and social dignity.

2.3 Social Hierarchy and Exclusion

First-century Jewish society was also structured by social distinctions.

People were not viewed simply as isolated individuals. Family, ancestry, occupation, gender, wealth, religious status, purity, and social reputation all contributed to one's position.

Some people occupied respected positions within society. Others lived at its margins.

The Gospel traditions repeatedly portray Jesus interacting with people who were socially or religiously marginalized:

  • tax collectors,
  • sinners,
  • lepers,
  • the poor,
  • women,
  • Samaritans,
  • the sick,
  • people regarded as ritually impure,
  • and others whose social standing was uncertain or low.

Jesus' willingness to cross some of these boundaries appears to have been significant enough to provoke criticism.

The issue was not merely personal kindness.

Meals, friendship, physical contact, and social association communicated acceptance. To eat with someone was not simply to share food; it could signify fellowship and recognition.

Jesus' table fellowship therefore becomes important for understanding his method of “healing.”

If a society is divided into insiders and outsiders, healing cannot consist only of changing the inner beliefs of individuals. It must also involve repairing relationships and restoring people to community.

This may help explain why Jesus' ministry repeatedly brought together people who were normally separated by social and religious boundaries.

2.4 Religious Diversity Within Judaism

One of the most important corrections to popular descriptions of Jesus' world is that Judaism in the first century was not a single, monolithic system.

There were different Jewish groups, movements, teachers, interpretations, and practices.

Among the groups known from ancient sources were the Pharisees and Sadducees, while other Jewish movements and communities expressed different approaches to purity, Scripture, Temple practice, political engagement, and expectations concerning the future.

The Dead Sea Scrolls provide particularly important evidence that Jewish communities could develop sharply different interpretations of Israel's religious condition and its relationship to God.

Therefore, it would be misleading to describe Jesus as simply opposing “the Jews” or “Judaism.”

Jesus himself was Jewish.

His Scriptures were Jewish Scriptures. His language, categories, arguments, prayers, festivals, ethical teachings, and understanding of God were deeply rooted in the Jewish tradition.

His disagreements were therefore largely internal disagreements within the Jewish religious world.

This point is essential for a historically responsible interpretation.

Jesus was not an outsider bringing a completely foreign religion into Judaism. He was a Jewish teacher participating in debates about what faithfulness to Israel's God actually required.

2.5 The Temple and Religious Authority

The Jerusalem Temple occupied a unique position within Jewish religious life.

It was not simply a building used for worship. It was connected with sacrifice, priesthood, pilgrimage, national identity, religious authority, and economic activity.

Consequently, questions concerning the Temple were also questions concerning the proper relationship between God, Israel, religious leadership, and society.

The Gospel traditions place Jesus in significant conflict with certain Temple practices and authorities, particularly toward the end of his ministry.

The Temple action attributed to Jesus is therefore historically and symbolically important.

It should not automatically be interpreted as a rejection of Judaism. It may instead be understood as a prophetic critique emerging from within Jewish expectations concerning what the Temple and its leadership ought to represent.

The distinction matters.

A physician who diagnoses an illness within his own household is not necessarily rejecting the household itself. He may be calling it back to what he believes it was meant to be.

This may provide a useful analogy for understanding some of Jesus' sharpest religious criticisms.

2.6 Law, Purity, and the Meaning of Righteousness

Another important feature of the period was the centrality of Torah.

For Jewish people, obedience to God's commandments was not simply a collection of arbitrary religious rules. Torah represented God's covenantal instruction and provided a framework for communal and personal life.

Questions about Sabbath observance, purity, food, fasting, circumcision, and other commandments could therefore become questions about faithfulness to God and Jewish identity.

Jesus did not simply dismiss the Law.

The Gospel traditions contain numerous instances in which Jesus interprets Scripture and discusses commandments. His disputes often concern what the Law ultimately requires and how particular commandments should be understood in relation to human need.

One of the recurring themes is the priority of mercy, compassion, and human well-being.

This becomes especially visible in controversies concerning the Sabbath.

The question was not merely:

“Should the Sabbath be observed?”

but:

“What does faithful obedience to God actually mean?”

Jesus' answer frequently appears to place human flourishing, mercy, and love at the centre of obedience.

This becomes important for our later analysis of his diagnosis.

If religious observance itself becomes detached from love and mercy, can the remedy become part of the illness?

That is one of the critical questions Jesus appears to raise.

2.7 Illness, Disability, and Human Suffering

Physical illness and disability were unavoidable realities in the ancient world.

Without modern medicine, many conditions that are treatable today could become chronic, disabling, or fatal. Infectious diseases, injuries, childbirth complications, blindness, skin diseases, and other conditions could radically alter a person's social and economic life.

The Gospel traditions contain numerous stories of Jesus healing the sick.

These stories should not be used simply as statistics demonstrating how many diseases existed in first-century Palestine. They are theological narratives as well as historical traditions.

Nevertheless, their frequency tells us something important about the world in which Jesus' ministry was remembered.

Healing was not an incidental feature of his public activity.

It was one of the principal ways in which the Gospel traditions portray the Kingdom of God becoming tangible.

A person who was blind could see.

A person who was unable to walk could walk.

A person excluded because of illness could be restored to community.

A person considered unclean could be touched.

Thus healing had both a physical and a social dimension.

The physician was not merely repairing bodies.

He was also restoring relationships.

2.8 Religious and Existential Anxiety

Political and economic suffering were not the only sources of anxiety.

People also had to confront the question of their standing before God.

If God was righteous, why did God's people suffer?

If Israel was God's chosen people, why was Israel under foreign domination?

If God would eventually intervene, when would that intervention occur?

Who would survive the coming judgment?

Who would belong to God's restored Kingdom?

These questions were not abstract theological puzzles. They were connected with people's identity, hopes, fears, and daily lives.

This helps explain the appeal of prophetic and apocalyptic movements.

People longed for God's intervention.

They hoped for justice.

They hoped for restoration.

They hoped that suffering would end.

They hoped that evil would finally be defeated.

And they wanted to know what they themselves should do in preparation for that future.

2.9 The Hope of Restoration

Perhaps the most important feature of the “patient society” was not despair but hope.

First-century Jewish society was not merely suffering.

It was waiting.

Waiting for God.

Waiting for restoration.

Waiting for justice.

Waiting for the fulfillment of God's promises.

Waiting, in various forms, for the renewal of Israel.

Different groups imagined this restoration differently.

Some emphasized greater obedience to Torah.

Some emphasized repentance.

Some anticipated divine judgment.

Some expected a Messiah.

Some expected dramatic intervention by God.

Some withdrew from the wider society to preserve religious purity.

Others may have anticipated resistance to foreign domination.

The society therefore contained competing prescriptions for its own healing.

This observation is crucial.

Jesus did not invent the question:

“What is wrong with Israel, and how can Israel be restored?”

He entered an ongoing conversation.

His distinctive contribution must therefore be identified by examining how he answered that question.

2.10 The Patient's Symptoms

We can now return to our metaphor.

If first-century Jewish society is provisionally described as a “patient,” what symptoms can we identify?

Not every symptom affected every person equally. Nor should the metaphor obscure the strengths, resilience, religious devotion, cultural achievements, and internal diversity of the society.

Nevertheless, several significant pressures can be identified:

Political insecurity:
Life existed within an imperial system in which ultimate political authority lay outside the Jewish community.

Economic vulnerability:
Wealth and security were unevenly distributed, while ordinary people could be vulnerable to debt, taxation, illness, and economic disruption.

Social stratification:
Status, wealth, ancestry, gender, occupation, purity, and reputation influenced people's place within society.

Religious disagreement:
Different Jewish groups disagreed about Torah, purity, Temple practice, authority, and the proper response to Israel's circumstances.

Existential anxiety:
People wrestled with suffering, divine justice, judgment, sin, and the future.

Longing for restoration:
There was a powerful desire for God's intervention and the renewal of Israel.

These conditions constitute the historical environment in which Jesus announced:

“The Kingdom of God has come near.”

The significance of this announcement can only be understood against the background of a society already longing for transformation.

2.11 The Patient Was Already Searching for a Physician

Our investigation has now brought us to an important conclusion.

Jesus did not enter a society unaware of its problems.

The “patient” was already consulting physicians.

Religious teachers, prophetic figures, political leaders, apocalyptic movements, and other voices were already offering diagnoses and remedies.

The crucial question was therefore not simply:

“Is society sick?”

It was:

“What is the real disease?”

And consequently:

“What is the appropriate cure?”

One group might say that the fundamental problem was inadequate observance of God's commandments.

Another might say that moral corruption had brought divine judgment near.

Another might see political domination as the central problem.

Another might emphasize ritual impurity.

Another might look toward a dramatic intervention by God.

The same symptoms could therefore produce very different diagnoses.

This is precisely where Jesus becomes historically interesting.

He did not merely announce that something was wrong.

He offered a particular interpretation of what was wrong—and a particular way of addressing it.

The next task of this study is therefore to examine the competing diagnoses available in Jesus' world and then ask what was distinctive about Jesus' own diagnosis.

Only after understanding those alternatives can we properly evaluate his proclamation of the Kingdom of God as a proposed remedy.

The question that now confronts us is:

What did the physicians of Jesus' society believe was the disease, and what did they prescribe as its cure?

1.Jesus as Physician: Diagnosis, Healing, and the Kingdom of God


A Historical-Interpretive Study of Jesus and a “Patient Society”

Abstract

For approximately two millennia, Jesus of Nazareth has been interpreted through diverse theological, ecclesial, philosophical, and cultural frameworks. Yet one basic historical question remains central to any attempt to understand his public ministry: What did Jesus perceive to be wrong with the society in which he lived, and what remedy did he propose? This study approaches that question through a heuristic metaphor: society may be understood as a patient whose patterns of suffering have become so familiar that they are no longer recognized as symptoms of illness. Within this framework, a religious teacher may function analogically as a physician—not by treating biological disease, but by identifying destructive patterns, interpreting their causes, and proposing a path toward individual and communal healing.

The study examines Jesus within the political, social, economic, and religious world of first-century Jewish Palestine. It asks how the proclamation of the Kingdom of God functioned within that setting and investigates the relationship between Jesus' message and other contemporary diagnoses of Israel's condition, particularly those associated with major religious currents and with John the Baptist. Special attention is given to Jesus' calls to repentance, forgiveness, reconciliation, love of neighbour, love of enemies, service, inclusion, healing, and the formation of an alternative community.

The central hypothesis of this study is that Jesus can plausibly be interpreted as diagnosing human and social disorder primarily in terms of alienation—from God, from fellow human beings, and from the forms of life intended by God's reign. His proclamation of the Kingdom of God is therefore examined not merely as a prediction of a future political or cosmic event, but also as an announcement and enactment of God's rule in the present, calling human beings to participate in a transformed way of life.

This article does not attempt to settle the theological question of Jesus' divine identity or to establish the truth or falsity of Christian doctrine. It distinguishes, as far as possible, between three levels of inquiry: historical evidence concerning Jesus and his world; the theological interpretation of Jesus in the Gospel traditions and later Christianity; and the author's own historical-interpretive hypothesis. The study concludes by raising a further historical and ethical question: To what extent did the religious tradition that emerged in Jesus' name preserve, develop, transform, or depart from the pattern of healing embodied in his ministry?

By approaching Jesus first within his own historical environment and before comparing him with other religious figures, this study seeks to contribute to a broader method for examining influential teachers as interpreters of the crises of their societies. The ultimate question is not only what such figures taught, but how they diagnosed human disorder, what remedies they prescribed, how they sought to implement those remedies, and how faithfully later communities continued the path they proposed.


1. Introduction

For nearly two thousand years, human beings in different parts of the world have sought to understand Jesus of Nazareth. He has been worshipped as God, confessed as Messiah and Lord, remembered as a prophet and teacher, interpreted as a revolutionary, a mystic, a social reformer, a healer, and an exemplar of humanity. Churches have developed extensive doctrines concerning his person and work. Scholars have attempted to reconstruct his historical life. Philosophers, artists, political movements, and social reformers have repeatedly rediscovered and reinterpreted him.

We enter this long history of interpretation with a modest but fundamental question:

What problem did Jesus believe he had come to address?

This question may appear simple. Yet it has far-reaching consequences. A physician cannot be understood merely by observing the medicine he prescribes. One must first ask what illness he believes the patient has. A remedy makes sense only in relation to a diagnosis. If we wish to understand the significance of Jesus' message, therefore, we must ask not only what he said but also what he believed was wrong with the people and society to whom he spoke.

This study employs the metaphor of a patient society.

The metaphor should not be understood literally or as a diagnosis of mental illness. Rather, it describes a familiar human phenomenon. Individuals and communities can become so accustomed to destructive conditions that those conditions begin to appear normal. Violence may become ordinary. Inequality may appear inevitable. Exclusion may be justified as righteousness. Fear may become the accepted basis of political life. Religious practices intended to guide human beings toward God may themselves become instruments of judgment, separation, or social control.

A person may suffer from an illness without immediately recognizing its nature. Similarly, a society may experience profound suffering without agreeing about its cause. Different observers may identify different symptoms and propose different treatments. One may blame external enemies. Another may blame moral failure. Another may identify political oppression, economic injustice, religious corruption, or distorted human relationships. The history of societies is, in part, the history of competing diagnoses.

Within this metaphorical framework, Jesus may be approached as one who looked at his society and offered a diagnosis.

This does not mean that Jesus was the only person who recognized the crises of his age. First-century Jewish society contained many teachers, movements, expectations, and competing interpretations of Israel's condition. Nor does the metaphor imply that Jesus used modern psychological or sociological categories. The task is instead historical and interpretive: What conditions did the traditions concerning Jesus present as significant, and how did his proclamation respond to them?

1.1 The Question of the “Good News”

The earliest Gospel summaries present the proclamation of the Kingdom of God as central to Jesus' public message. Mark summarizes his proclamation with the words:

“The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near; repent, and believe in the good news.”

Matthew presents a closely related proclamation:

“Repent, for the kingdom of heaven has come near.”

These brief summaries raise a question that is both simple and difficult:

What was the good news?

For many Christians, the word gospel immediately evokes later Christian formulations concerning salvation, the death and resurrection of Jesus, forgiveness of sins, or eternal life. These themes are unquestionably central to the New Testament and to Christian theology. Yet the question addressed here is more specific. Before asking what later Christianity meant by “the gospel,” we must ask:

What message was Jesus himself publicly proclaiming to the villages and people of his own time?

According to the Gospel traditions, Jesus travelled through the region announcing the Kingdom of God, teaching, healing, gathering disciples, and sending followers to continue the proclamation. The Kingdom was not a marginal subject in his ministry. It was among the principal concepts through which his mission was expressed.

Yet the phrase “Kingdom of God” is easily misunderstood by modern readers.

For many contemporary people, the word kingdom suggests a geographical territory, while “heaven” suggests a place beyond the earth. Such associations can obscure the historical and theological world in which Jesus spoke. In the Gospel traditions, “Kingdom of God” and “Kingdom of Heaven” function as closely related expressions. The latter should not automatically be reduced to a reference to a distant location called heaven. At its most basic level, the language concerns God's reign or rule—the question of how, where, and through whom God's will becomes effective.

The proclamation that God's Kingdom had “drawn near” would therefore have carried powerful implications for people living in a world marked by suffering, domination, uncertainty, and competing expectations of divine intervention.

To understand those implications, Jesus must first be returned, as far as historical inquiry permits, to his own world.

1.2 Returning to the World of Jesus

Every act of communication takes place within a context. Words do not exist in isolation. Their meaning depends partly on who speaks, to whom, under what circumstances, and against what background of assumptions.

The context of Jesus' proclamation therefore includes several basic questions:

Who was speaking?
A first-century Jewish teacher from Galilee.

To whom was he speaking?
Primarily to people living within the complex social and religious world of Jewish Palestine.

When was he speaking?
During the first century of the Common Era, under Roman imperial domination.

Where was he speaking?
In villages, towns, and cities of Galilee and Judea, culminating in a final journey to Jerusalem according to the Gospel narratives.

Why was he speaking?
Because he believed that his message concerning God's Kingdom demanded a response.

How was he communicating?
Through teaching, aphorisms, parables, symbolic actions, healing traditions, encounters with individuals, meals, disputes, and the formation of a community of disciples.

These questions are elementary, but they protect the study from an important mistake: reading Jesus exclusively through categories that developed long after his death.

The first-century world in which Jesus lived was marked by multiple forms of pressure and suffering. Roman political power shaped the land. Taxation and economic inequalities created significant tensions. Different Jewish groups disagreed over law, purity, temple practice, identity, resistance, repentance, and Israel's future. Illness and disability were part of ordinary life, while the Gospel traditions also preserve accounts interpreted in their own cultural setting as demonic possession or other forms of profound affliction. Many people lived with insecurity regarding both their present condition and their future before God.

The society was not, however, a single, uniform “patient.” Different groups understood its problems differently.

This is crucial to our method.

Before identifying Jesus' diagnosis, we must examine the competing diagnoses already present in his world.

Some believed that Israel's restoration depended upon greater faithfulness to the divine law. Others emphasized repentance in preparation for an imminent act of divine judgment. Some movements were shaped by expectations of political liberation. Others withdrew from the dominant social order in search of purity and faithfulness. Messianic and apocalyptic expectations took different forms.

Jesus therefore entered not an intellectually empty society but a society already filled with physicians, diagnoses, remedies, and expectations of healing.

The question is:

What, if anything, was distinctive about his diagnosis and prescription?

1.3 Jesus and the “Patient Society” Framework

The framework proposed in this study may be expressed as a sequence of questions.

The Patient

What were the major forms of suffering, disorder, and conflict within the society in which Jesus lived?

The Symptoms

How were these conditions experienced by ordinary people? Political domination? Poverty? Exclusion? Religious anxiety? Social division? Illness? Fear of judgment?

Competing Diagnoses

What did other influential teachers and movements believe was causing the disorder?

The Physician's Diagnosis

What did Jesus identify as the deeper problem?

The Prescription

What did he call people to do?

The Method of Treatment

How did he attempt to bring about the transformation he proclaimed?

The Healing Community

What kind of community did he form, and what practices were intended to embody his vision?

The Physician's Own Example

Did Jesus himself live according to the remedy he prescribed?

The Afterlife of the Prescription

How did later followers and institutions interpret, develop, preserve, or sometimes depart from his teaching?

These questions provide the structure of the present study.

The purpose is not to reduce religion to psychology or sociology. Nor is the physician metaphor intended to imply that a religious founder is merely a social therapist. The metaphor is analytical. It helps us investigate the relationship between perceived disorder and proposed transformation.

Every major religious message, explicitly or implicitly, answers two questions:

What is wrong with human life?

and

What must happen for human beings to be healed?

The answer to the first question determines the answer to the second.

If the fundamental problem is ignorance, the remedy may be knowledge.

If the problem is sin, the remedy may be repentance and reconciliation.

If the problem is political oppression, the remedy may be liberation.

If the problem is economic injustice, the remedy may be redistribution and social transformation.

If the problem is distorted desire, the remedy may be inner transformation.

If the problem is separation from God, the remedy may be return to God.

Different diagnoses can therefore produce radically different visions of salvation.

This is why the question of Jesus' diagnosis is not secondary. It is essential to understanding his proclamation.

1.4 A Methodological Caution

This study does not claim to reproduce Jesus' private thoughts with certainty.

We do not possess writings authored directly by Jesus. Our principal sources are the Gospel traditions, composed and transmitted within communities that already believed significant things about him. These traditions are indispensable, but they must also be read historically and critically.

Accordingly, three levels of interpretation will be distinguished throughout this study.

First, historical evidence: What can reasonably be said about Jesus and his world on the basis of available ancient sources?

Second, textual and theological interpretation: How do the Gospel writers portray Jesus and interpret the significance of his words and actions?

Third, historical-interpretive hypothesis: What explanatory model can be constructed by relating the evidence to the question of diagnosis and prescription?

The third level is particularly important for this article. The “patient society” model and the description of Jesus as a “physician” are not ancient self-descriptions that can simply be attributed to him in a literal sense. They are modern analytical tools proposed by the present study.

The distinction between evidence and interpretation must therefore remain visible.

For example, the Gospel traditions clearly place the proclamation of God's Kingdom near the centre of Jesus' ministry. The interpretation that this proclamation can be understood as a programme for the healing of a “patient society” is the analytical hypothesis of this study.

Similarly, the Gospels contain traditions of Jesus calling people to love enemies, forgive, serve others, welcome outsiders, care for those in need, and reject retaliation. The conclusion that these practices constitute an integrated “prescription” for social healing is an interpretive argument that must be tested against the texts and their historical context.

This methodological caution is not a weakness. It is a condition of responsible inquiry.

1.5 The Aim of This Study

The aim of this paper is therefore neither devotional nor polemical.

It does not ask readers to accept a particular doctrine concerning Jesus.

Neither does it attempt to disprove Christian belief.

Its purpose is more limited and, perhaps for that reason, more demanding:

To investigate Jesus as a historical religious teacher who encountered a society experiencing profound forms of suffering and disorder, and to examine how his proclamation of God's Kingdom functioned as a diagnosis and prescription for transformation.

A further question follows naturally.

If Jesus prescribed a path of healing, what happened after his death?

The movement that developed in his name eventually became one of the world's largest religious traditions. It preserved memories of him, developed doctrines about him, established institutions, formed political relationships, performed acts of extraordinary compassion, and, at other points in history, participated in coercion and violence.

This raises an important distinction:

Founder is not identical with tradition, and tradition is not identical with every action of its followers.

Therefore, the historical evaluation of Christianity requires a separate question:

To what extent did the communities that identified themselves with Jesus continue the pattern of life that they believed he had prescribed?

This question will not be answered by simply listing Christianity's achievements or failures. Rather, the tradition must be examined in relation to the message and practices attributed to its founder.

The same methodological principle could, in principle, be applied to other influential figures and religious traditions. Before comparing different founders, however, each must first be studied within his own historical context.

The present article begins with Jesus.

Our task is to enter, as carefully as possible, the world into which he spoke.

What was the condition of the patient?

What symptoms did different observers see?

What diagnosis did Jesus offer?

And what kind of healing did he believe the Kingdom of God would bring?